Exclusivo: El documento con el que FIFA descubrió la maniobra de Garcés

El pasado 6 de octubre, la FIFA publicó un informe detallado sobre la investigación contra la Federación de fútbol de Malasia, por el cual suspendió por el plazo de un año a siete futbolistas que jugaron para la selección de ese país. Entre ellos aparecen tres argentinos, dos de los cuales surgieron de los clubes de la ciudad de Santa Fe: Facundo Garcés e Imanol Machuca. Según lo publicado por la FIFA en su sitio web oficial, la documentación manipulada son los certificados de nacimiento de los abuelos y abuelas de los jugadores involucrados.

En el caso del ex Colón, la partida presentada corresponde a uno de sus abuelos. De acuerdo a la investigación de la FIFA, la federación de Malasia había informado que Carlos Rogelio Fernández había nacido en aquél país. Sin embargo, el informe de la casa madre del fútbol asegura que la partida original fue manipulada y que el abuelo de Garcés no nació allí. CDN accedió de manera exclusiva a la documentación que confirma la sospecha de la FIFA.

La partida real

La federación malaya había afirmado que Carlos Rogelio Fernández había nacido el 29 de mayo de 1930 en Penang, Malasia, una isla mundialmente famosa por su comida callejera. Sin embargo, la partida de nacimiento que tiene el Registro Civil de la provincia de Santa Fe, y que fue solicitada por la FIFA, demuestra que el abuelo de Garcés no es malayo. Es un santafesino de pura cepa, que fue dado a luz a unos 14.613 kilómetros de distancia de Malasia.

Vale decir que la fecha de nacimiento del 29 de mayo de 1930 sí es real. Lo que no es verdadero es el lugar. De acuerdo al documento oficial, Fernández nació en el barrio de Villa María Selva, de la ciudad de Santa Fe; el mismo barrio en el que creció Dady Brieva y que se hizo famoso gracias a los monólogos del humorista.

La partida detalla que, ante el encargado del Registro Civil, «se presentó Doña Sebastiana Justa Fernández, de veintiséis años de edad, de estado soltera, de nacionalidad argentina, vecina de Villa María Selva, declarando que en su domicilio de calle 22 sin nombre, el día 29 del mes de mayo pasado, a las diez y ocho y cuarenta horas, nació un niño de color blanco que es hijo natural de la declarante y que en tal carácter lo reconoce». Es decir, que la madre de Fernández y bisabuela de Facundo Garcés, es argentina.

Cabe recordar que en la ciudad de Santa Fe, a principios de la década del ’30, las calles que estaban al norte de Salvador del Carril, no tenían nombre, sino que se identificaban con número. La calle 22, donde estaba ubicada la casa donde nació el abuelo del ex defensor de Colón, actualmente es calle Gorostiaga.

En tanto, Don Cipriano Garcés, quien primero aparece como testigo en la partida y luego figura como esposo de Doña Sebastiana Justa Fernández, atestigua ser un viajante de nacionalidad española. Por lo tanto, el bisabuelo del futbolista, tampoco es malayo.

El caso Machuca

Por el lado de Imanol Machuca, los papeles presentados por la federación malaya señalaban que una de sus abuelas también era oriunda de Penang. Incluso en una entrevista al medio partidario «Sábado Vélez», el propio futbolista así lo dio a entender. No obstante, la FIFA afirma que la abuela del volante del Fortín nació en la localidad de Roldán, en la provincia de Santa Fe.

En la misma situación están otros cinco jugadores: el argentino Rodrigo Holgado; los españoles Jon Irazábal Iraurgui y Gabriel Arrocha; el brasileño João Vitor Brandão Figueiredo; y al neerlandés Hector Alejandro Hevel Serrano. Todos fueron suspendido por el término de un año.